字母频率在此，少不少一目了然：

（图片来自 wiki）

我真没想到 z 比 x 还要少……

X 是一个希腊字母，但在共通希腊语（koine hellenike）中，X 的音值不同于拉丁字母中的 X。希腊语中的 X 多转写为 ch，在英语中发 k 音（例如 chronic，school 等），区别于本族语和一些法语词里的 ch（如 chair 和 chance）。

在希腊语中与 X 等价的是 Ξ，之所以拉丁字母里 X 替代了 Ξ，印象中和靠近他们的希腊民族（西部）的字母使用习惯有关。

对于拉丁语 X=Ξ=/ks/，并不是常用字母，除去希腊语借词，拉丁语中的 x 大多出现在词尾（如 rex，pax，index），而这些词在传承和派生的的过程中大多不使用主格形式，x 也就变没了（regime，pacific 等）。而且追根溯源，x 结尾的名词应该都是辅音间元音丢失，辅音字母缩合来的（我没有想到 x 结尾动词变格后词根不是 c 或 g 的）。比如 rex，regis；pax，pacis。我认为在最初，这些单词主格发音应为 regVs，pacVs。

对于希腊语，Ξ 出镜率也不高，主要是一些名词结尾，和动词里 σ 与 γκχ 复合出来的 Ξ。至于为什么 Ξ 在希腊语里使用也相对少，个人认为还是和这个音比较复杂有关系。

英语中不要求 /k/ 遇到 /s/ 写成 X（比如 kicks，不需要写成 kix），自然又少了一个合成的来源，所以怎么 X 都少见。