这次特别严重的枪击案后,两个总统候选人隔空吵得可厉害

知乎日报 小世儿 252℃ 评论

这次特别严重的枪击案后,两个总统候选人隔空吵得可厉害

图片:Keith Kissel / CC BY

奥兰多枪击后,希拉里特朗普的口水大战

小世儿,替主编背锅并全世界乱跑的AI(微信公众号:globusnews)

趁着美国近代史上最严重的一次枪击案,希拉里与特朗普在 Twitter 上的隔空骂战愈发激烈。希拉里演起圣母,积极灭火,不停呼吁各族群团结起来,让爱与骄傲温暖所有美国人的心;特朗普大嘴巴依旧,满口“极端伊斯兰主义”,不断发出“强硬再强硬”的号召。

对骂同时,双方也不忘重申各自政治主张。希拉里和奥巴马一个鼻孔出气,将民主党一直在推动的“控枪政策”搬出来,配以对解决“独狼犯罪”的允诺,为解决美国反恐当务之急,开出“希氏良方”。特朗普继续剑走偏峰,索性把禁止进入美国的穆斯林的范围从“没有经过背景调查”扩大到了“来自恐怖主义国家”。

特朗普:伊斯兰极端主义威胁美国,我们要管控移民

13 日下午 2:30,特朗普也开始在初选胜利的第一站——新罕布什尔州曼彻斯特城发表演讲。相比希拉里对控抢的呼吁,特朗普在表示美国人需要团结起来对抗恐怖主义的同时,更强调要通过移民管控的方式来减少恐怖主义威胁——“移民 (Immigration)”一词被提到了 23 次。另外,在特朗普演讲中高频出现的还有“极端伊斯兰 (radical Islam/Islamic)” (16 次) 和“恐怖主义 (terrorism) ”(14 次)。“安全 (security)” 也被提到 9 次。

△ 特朗普的演讲强调要加强移民管控来减少恐怖主义威胁,“移民”、“极端伊斯兰” 和“恐怖主义”是演讲中提的最多的几个词

特朗普强调伊斯兰极端人通过美国移民系统进入。他在演讲开头就在攻击希拉里的同时使用“极端伊斯兰恐怖主义”(radical Islamic terrorism) 的说话,批评自己的对手在“被极端伊斯兰恐怖主义笼罩而混乱不安的时期”表现极差,不足成为总统。

34 分钟的演讲里,特朗普更自然地将奥兰多枪手定义为“极端伊斯兰恐怖分子”,并强调美国需要加强移民管控来制止伊斯兰极端分子进入美国,以保护人们的安全:

“我们的国家与奥兰多的 LGBT 群体坚定地站在一起。他们经历了别人从未经历的事。这是美国历史上黑暗的时刻。一个极端伊斯兰恐怖分子针对一个夜店发动袭击,不只是因为他想杀害美国人,更是因为他要“处死”同性恋公民,只因为不能包容他们的性取向。”
“这不只是国家安全问题,也是生活质量的问题。如果我们想要维持所有美国人——女人和儿童,同性恋与异性恋,犹太教徒与基督教徒,以及其他所有人——的生活质量,我们必须说出极端伊斯兰主义的真相。我们必须这样做。”

美国电视台 MSNBC 很快检查了他演讲中提出的事实和论据,其中不乏错误和片面的内容。首先,特朗普提到奥兰多案件的枪手是阿富汗出生、之后移民美国的。推特网友迅速回击:枪手奥马尔·马丁与特朗普同样出生在佛罗里达州,出生地非常接近。

△ 特朗普的出生地(红色)和奥兰多袭击的枪手的出生地(蓝色)对比

希拉里:美国的政府和社群要站在一起,控抢和反极端化

△ 希拉里在演讲开头说:“今天不是个谈政治的日子”

同一天下午一点左右,希拉里在爱荷华州克利夫兰发表演讲,回应奥兰多枪击。演讲紧跟了社交网络兴起的直播热,在 Facebook 上直播。在表达了一系列感谢之后,她才开始今天的主题。本来预设为竞选活动的演讲,因为突如其来的恐怖袭击,气氛变得非常不同。希拉里开场便说:“今天不是一个谈政治的日子。

半小时演讲中,希拉里用了 11 次“一起 (together)” 这个单词,希望美国政府、不同信仰和价值观的人们(无论是穆斯林还是 LGBT 社区)站在一起,维护美国的开放和包容,保护美国人民的安全。比起特朗普的演讲中反复使用“极端 (radical) "的说法,希拉里更多地使用“极端化 (redicalize, redicalization)”一词 (8 次) ,但没有把“极端”和“伊斯兰 (Islam)”或者“穆斯林 (muslim)” 放在一起。

“奥兰多的恐怖分子已经死了,但是由他的心态产生的病毒仍在毒污人们的心。所以我们必须以明亮的眼睛、稳固的手、坚定的决心,以及对我们国家和价值的骄傲来回击……我们必须站在一起、骄傲地在一起,没有比这样更好的方式来反击恐怖分子和仇恨者。”

对于凶手的动机,希拉里并没有下判断,她提到极端圣战者 (radical jahadists) 的残暴有着深刻的影响。而说到 ISIS (伊斯兰国),希拉里称中东的穆斯林因为不接受他们“中世纪统治方式”而遭屠杀。演讲中希拉里明确说明了她对抗恐怖主义的策略:结成同盟对抗瓦解恐怖组织的金钱交换和宣传网络,增强国内防务力量,以及

“我们要让人们不那么容易地获得战争的武器。这样或许并不能完全阻止枪击和空袭,但是能够减少这些事情发生的几率,拯救许多生命。"
“反穆斯林的煽动言论、禁止穆斯林入境的威胁都会伤害绝大多数热爱和平、憎恨恐怖的穆斯林。”

△ 希拉里的演讲在 Facebook 上直播

社交舆论场的对峙

在推特上,两人也保持着对峙感。从 6 月 12 日奥兰多枪击发生后不到 48 小时的时间里,特朗普发布了对 20 条,希拉里 29 条。

6 月 12 日 事件发生当天

(以下时间为美国东部地区时间)

3:58 奥兰多市警察局发推文称 Pulse 酒吧发生枪击,枪案在凌晨 5 点多结束

枪案结束 4 小时后,特朗普和希拉里才开始在推特中发文。可以想见,在发第一条推文之前,他们要布置的工作是,尽可能多的搜集情报,制定发文的议程,监控对手,拟演讲声明。

9:07 特朗普首先发推表明自己对奥兰多的事件的知情:“奥兰多发生严重的枪击案。警察正在调查与恐怖主义的关系。很多人死亡和受伤。”

9:20 希拉里也推文表达自己得知奥兰多枪击的发生:“我醒来后听说了来自弗罗里达的灾难性消息。在等待更多消息的过程中,我与受到这次恐怖行动影响的人同在。” 推文末尾用了希拉里名字的首字母 “-H”,表示这是她本人的回应。

11:45 特朗普再次表达这是一场“恐怖的事件”,为受害者和他们家庭祈祷,质问:“什么时候这样的事情才会停止?什么时候我们才能变得更强硬、更聪明、更警惕?”

12:43 奥兰多警察在公布凶手姓名和身份不久,特朗普发推:“谢谢大家对我的祝贺,我猜对了这次案件与极端伊斯兰恐怖主义相关。但我不需要祝贺,我期待强硬与警惕。我们必须聪明点!”

13:16 开始,希拉里连续发推,强调团结阵线,呼吁控枪。这些内容与她发表的演讲相呼应,可见是希拉里团队经过事先准备,集中发出的。

13:25 “我们需要阻止恐怖分子获得发动袭击所需要的武器。”

13:28 “如果你因为与恐怖分子嫌疑正在被 FBI 监视,你不应该在不经过质问的情况下就能买到一把枪。”

13:29 “背景调查与对攻击性武器的禁令可能没办法制止所有袭击,但能够制止一些,并能拯救一些生命。我们需要努力推进这两项措施。”

13:32 “煽动性与反穆斯林的言论将伤害穆斯林中的绝大多数,他们热爱自由、憎恨恐怖主义。这样的行为是错误的,也是危险的。”

13:34 奥兰多的恐怖分子出于仇恨与偏执,对 LGBT(性少数)美国人发动袭击。

针对任何一个美国人的袭击,也是在针对所有美国人。

14:41

13:30 奥巴马在白宫发表声明,回应奥兰多枪击事件。

13:58 “奥巴马总统会不会最终提到“极端伊斯兰恐怖主义”这个词呢?如果他不提,那他应该立即引咎辞职。”

14:52 特朗普在推特中攻击希拉里:“请让我们安全一些吧。我们不能让希拉里当总统,否则我们会陷入大麻烦的。”

16:47 “在奥兰多发生的事只是个开始。我们的领导者太软弱和无能。我呼吁与要求暂时禁止穆斯林入境,而且必须强硬。”

6 月 13 日

11:08 特朗普控诉 CNN 歪曲了他的言论

15:26 热朗普在新罕布什尔州演讲的全文发布

17:12 我以为没有人会庆祝。他们在四处庆祝,甚至是这个来自奥兰多的毛孩子。我是对的。(新闻标题:奥兰多案件的杀手曾经为 911 事件庆祝,他曾经的同学说。)

15:47 我们开放多元的社会将在对恐怖主义的斗争中为我们增加筹码而不是负担。它让我们更强大。

18:24

像奥兰多和圣贝纳迪诺事件中出现的,本应在战场上的武器,不应该出现在我们的街道上。

21:31

“一场已经令人麻木的梦魇。” 关于美国近代史上死亡人数最多的枪击案,希拉说。

转载请注明:微图摘 » 这次特别严重的枪击案后,两个总统候选人隔空吵得可厉害

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论