有个段子说,日本人姓「田中」、「松下」,是因为……

知乎日报 文嘉 287℃ 评论

有个段子说,日本人姓「田中」、「松下」,是因为……

图片:《胜者即是正义》

日本的第一大姓为啥是佐藤?有谁能介绍日本姓氏方面知识?

文嘉,乃团承包商,日本史与光荣饭。

在说日本的姓氏分布前,先说说我们东亚圈三国的姓氏分布特点:

(以上这是网上查到的 2014 年中国最新百家姓前十位,以及 2000 年大韩民国统计厅官方韩国姓氏数据。中国常见汉字姓氏约为 3000 多个,朝鲜半岛约为 280 个姓,是世界有姓国家最少量的。中国第一姓显然是王姓, 这也是世界第一姓。而朝鲜半岛国姓为金,但如果推类东亚第一姓,算上韩国的 679 万李姓,还有朝鲜那边 250 万左右李姓,显然是“李姓”为王。)

下面具体说说日本的姓氏,日本姓氏在法律场合称之为“氏”,一般场合也连名带字用,日常用语还称之为“姓”、“苗字”,又可作“名字”。这一点也与中国语意“名字”大不一样,稍微解释来说:

「名字 + 名前=姓 + 名(中国场合)」

日本的虽然 1.27 亿人口,但姓氏数量却十分惊人,常见姓氏 3.8 万个,全国姓氏大约 11.5 万个,是地球上姓名最三多的国度。如果再算上异音同名,则又会派生至 29 万,但依旧远远不及第一位。

〔 ※※※题外一下,很多人会好奇第一位,第二位是哪国? 世界移民大混同的美国,大约 150 万种姓氏,下来是德国,30 万。而英语系国家第一位姓氏是“Smith”,400 万人口,美国占了 320 万。德国与瑞士的国姓是“Muller”,115 万人口。拉丁语系最多的姓氏是“Garcia”,1200 万人口。而一姓比例占到这个国家人口最高比例的是越南的阮姓,38%,3452 万,这也是世界人口排名第七大姓,前六哪个呢?请看上图中国图表。而最特殊的无姓国家是伊斯兰阿拉伯世界,一般四构姓名组成顺序是己.父.祖.曾,不存在姓氏之说。〕

一:日本的姓氏排名分布

因为姓氏庞杂繁多,所以各姓人口稀释率远比大陆半岛严重,这是日本姓氏最大外部特征。全国排名姓氏第一是佐藤,但人数也仅为 205 万 5 千人,占日本总人口 1.6%,远逊于中国王姓的 7.1%和韩国金姓 21.6%。日本 TOP10 姓氏如下图,总人口约推比 1317 万 6,000 人,仅占全国人口 10.3%,上位佐藤、铃木、高桥只占了 4%,且都是双字复姓。而韩国五姓人口占比为 54%,中国十姓为 40.2%,对比更显差別感。但不要惊讶这个数字统计,要知道即便日本排名前 100 姓也才不过覆盖 33.6%全国人口,而在中国与韩国前 100 姓占 98%人口妥妥的。

就向上面所言,日本姓氏除了双字姓,还有单字、三字、四字、五字姓。日本姓氏研究专门学者丹典基二的『日本苗字大辞典』姓氏总数为 291,531 件。双字姓 212,865 个占日本姓氏比 86%,接下来是三字姓 71,431 个,10%,单字有 6,632 个,3%。三字以上的可能 1%不到。双字姓占据大幅优势原因是 713 年元明天皇「二字佳名诏」,后面会讲到。前十位的单姓、三字姓、四文字姓分别为:

「林>森>原>関>東>辻>堀>岡>南>西」

「佐々木>長谷川>五十嵐>久保田>大久保>小野寺>佐久間>小笠原>宇佐美>大和田亅

「敕使河原>敕使川原>小比類巻>大豆生田>一番ケ瀬>熊埜御堂>长曾我部>日根野谷>久寿米木>波々伯部」

不要以为四文字姓稀奇,实际上四文字姓在日本推计还尚有 1.35 万人,排名调查最低的井手野下氏还有 140 人。最稀罕是五文字姓,截止目前只有公认两个,「左衛門三郎」、「勘解由小路」人口在 20 人以下,各 1 户,前者在埼玉县浦和市,后者在山口县。

以姓氏地域分布特点来说,日本第一大姓佐藤氏,约 1/4,50 余万人生活在日本东北地方,

占日本东北 6 县 1 道人口总量 5.8%,也就是说在东北每 20 个人左右便会碰到 1 个姓佐藤的人。这也是除青森县外另 5 县第一高姓氏。其余佐藤氏又以四国德岛、九州大分、宫崎两县与东京都居在较多。但总体而言,佐藤氏在东日本压倒性存在,当然这里面历史原因后面再讲。

而“三大姓”另外两家铃木氏、高桥氏和佐藤氏一样都属于东日本型姓氏。特别是铃木,关东 1 都 5 县外加东海地方的绝对王者,这枝姓氏虽然发祥在关西,但在西日本基本上见不到,这和 1590 年德川家康关东大转封有关。第 4、7 位的田中与山本则是典型的西日本型姓氏双璧。而极为特殊的是近畿地区,近畿以外各县主力 50 姓平均分布率在 1.6~2.8%左右,但在近畿 2 府 4 县这个分布率不到 1%,田中、山本两姓在这六地皆没超过 2%人口,这也意味着近畿的姓氏分布非常平均, 其原因,日本大部分姓氏源流皆是从这里发祥出去的,这也和日本古代王权史发展契合。

全国姓氏总量第一多的行政区是北海道,3 万 5 千多姓氏,占日本全国姓氏总量 30%,号称“日本姓氏大仓库”,这是因为日本近代开始的北海道大开发,基本把日本全国各地农民都拉來了。姓氏量第二位是东京都,1 万 7 千姓,这个原因应该不用说了。

(备注:出自 2015 年 9 月 23 日 NHK 番组「人名バラエティー」,姓氏研究家森冈浩的分析图表)

二:奇特的地名姓现象

网上有个日本人姓名段子,诸君大概都不陌生,说是武大郎生潘金莲到日本岛上野合生子若干云云,言在桥下生便姓“桥下”,在田中生便叫“田中”,在井下便叫“井下”。这个段子只要非脑残粉大家都会嗤之一笑。这段子虽然恶俗,但有一些地方还是蒙对了一点。日本很多姓氏确实和地名一致,而且在西日本地方,以田中姓为例,如果(委婉一些)问某个“田中先生”你祖先是不是在田中生下后代而因姓田中?大约有 76%机率是答对了,但在东日本你这么问可不行,人家会直摇头,会云祖上武士传承之名……但无论东西日本两块地域,实际上大部分姓氏还是要和地名牵上瓜葛,这便是日本姓氏分布另一大特点:地名高度重合姓, 即所谓“地名姓”。

现如今只要打开手机地图,日本 62.7%的姓氏都能找到相同地名,而且不止一处。以栃木县为例,基层行政单位与道路标点 4356 地,和日本人姓氏完全重合的达 3504 个,占比 80.4%。而日本前 100 姓有相同地名的占到了 52.7%,而全国以青山命名地方最多,约 127 处,麻生 65 处。但它们都不是最多的, 日本国土交通省国土地理院数据国内十大最多地名(大字)是:

中村(236) ②原(205) ③ 新田(191) ④ 山田(187) ⑤ 中野(181)

⑥ 上野 (159) ⑦大野(157) ⑧ 中山(156) ⑨ 大谷(152) ⑩ 本鄉 (142)

以上这些地方名,恐怕诸君都在日剧中见过不少同姓氏吧。

再以十大姓为例:

佐藤氏: (愛知県豊橋市佐藤町, 徳島県板野郡上板町佐藤塚,)

铃木氏:(東京都小平市鈴木町、神奈川県川崎市川崎区鈴木町)

高桥氏:(東京都江東区高橋、静岡県静岡市清水区高橋)

田中氏:大和国高市郡田中鄉(奈良県橿原市田中町)

伊藤氏:(愛知県西尾市伊藤町、兵庫県神戸市中央区伊藤町)

渡边氏:(栃木県那須塩原市渡辺、福島県いわき市渡辺町、福岡県福岡市渡辺通)

山本氏:(青森県東津軽郡外ヶ浜町蟹田山本、大阪府八尾市山本町)

中村氏:(東京都練馬区中村町、福島県相馬郡中村町)

小林氏:(宮崎県小林市、兵庫県宝塚市小林町)

加藤氏:(埼玉県吉川市加藤町、千葉県富津市加藤)

其中第④的田中氏被答主在前面标了近世地名,这是因为此处便是田中本姓『日本书记』八色大姓武内宿祢发祥地,当然除了宗家源起地,还有各分脉、袭姓本贯地,也就是我国的郡望。如同在奈良县还有一处田中町——奈良県大和郡山市田中町,这是『古事记』中倭田中直一脉,和上述武内宿祢并不牵带血缘关系。而远在关东群马县太田市又有个田中町,这里曾是清和源氏新田氏流里见义俊之子田中义清的居庄,也和上面两家没关系。很多人在这里有又疑问,为什么里见氏儿子怎么就变成田中姓了呢?做上门女婿了?

错啰,这是始于古代『大實律令』的家名嫡承制,非嫡长不能袭姓,贵族、武士、庶民都受到约束,这个放后面再讲。不过这样的结果造成必然的姓氏大繁殖,而很多场合皆以地名标姓,这是造成“地名姓”一个很重大原因。下面是 4 个例日本战国大名和如今地名相重的本贯地,当然还有一些,就不列了:

徳川氏:上野国新田郡得川郷(群馬県太田市徳川町)

伊達氏:陸奥国伊達郡(福島県伊達市)

足利氏:下野国足利郡足利荘(栃木県足利市)

武田氏:甲斐国巨摩郡武田郷(山梨県韮崎市神山町武田)

生駒氏:大和国平群郡生駒(奈良県生駒市)

因为政权朝代更迭,很多旧地名随行政区域分合而消亡,但史书仍存,丹羽基二在『日本苗字大辞典』里也对此有过专门研究统计,认为日本全部今古地名占据现日本姓氏比率为 85%,换句通俗易懂的就是日本现在姓氏 85%由来和地名息息相关,地名姓的背后,是日本古今社会与土地强力羁绊情节,后面也会讲到:

(日本历代史志书物所见地名与今日本姓氏比照率)

三,日本姓氏中的分类法:

除了“地名姓”,日本姓氏分类还有“职业姓”,“官名姓”,“渡来(人)姓”“屋号姓”,“佳字姓”,“地形(风景)姓”,“建物姓”,“方位姓”等等。 当然一种姓氏也可能包含两至三种由来属性,比如再说田中,明治以后西日本很多农民选择以此为姓,倒不是因为和上面几个田中大族有牵连,主要“田中”是西日本主要地形姓之一,还有笔划少,字形简单,吉兆性的缘故。这个再提一下,放后面会重点说的

下面举些例子,解释就不解释了: 

職业姓: 渡辺 服部、鍛冶 犬養(犬飼)、金子

    官名姓: 安曇、物部、大伴、佐伯

渡来姓: 江夏、秦、汾陽、彭城、島、蘇我、台

    屋号姓: 万、辻屋、越後屋 朝一

    佳字姓: 大久保、華表 丶秋山

    地形姓:

小谷、山田、森、小川、松山

建物姓: 殿岡 橋本 宮本、石塚、安国寺

方位姓: 東、西、南、松下、田辺 、横路、脇

動物姓: 犬山、 亀井、鮎川、猪苗代、鵜飼

下赐姓: 源、平、清原、橘、豊臣、無敌

四:日本姓氏中的一姓多音:

(日本前十位姓氏读音种类表,标星类记号是不常见或难读音,姓氏人口数越多通常读、音也就越多,第一名佐藤一姓便有七种读法)

学日语的初心者都知道日本漢字普遍是音训两读,音读尚且还有汉音、吴音两分。训读又有浊音、半浊音、长音、拗音等分,一字多音,更是普遍,所以造成连名字都有这种″一姓多音”现象,如果只以汉字论日本姓氏是 11 万左右,但如果以音再分,就有 30 万之多,80%以上名字是训读,另计 20%左右是音读类。下面举两个例子:

名女优新垣结衣的姓氏“新垣”读法便有「あらかき」、「あらがき」(、「にいがき」、「しんがき」四种。新垣是地道的冲绳五大土姓,姓氏人口 3.35 万其中 2.75 万生活在冲绳。旧出于琉球唐姓林、蔺、沙、宣、贺、那、冯七氏,林、贺、宣、冯皆为渡来闽裔,所以有 4/7 概率新垣结衣身上带点中国血统。此处 YY 一下就行了,除非有家谱,所以答主也就是瞎猜,不过 2CH 上瞎猜人更多,因为她长得委实不太像典型的日本女生。新垣在冲绳本音分为两种「あらかき」和「しんがき」,前者在那霸市及北侧中城村尤多,后者在冲绳本岛西南系滿市附近。而新垣结衣的“新垣”的读法为「あらがき」,这和「にいがき」一样在冲绳是不多见的,通常有可能是离岛后登陆本土配合变音缘故。问题是 Gakki 太有名了,几乎所有日本本土人都把新垣读成「あらがき」,这令冲绳新垣一姓者觉得“很不公平”。

红的发紫“网球王子锦织圭”,老家岛根县松江市。锦织姓通常有三音「にしこり」、「にしこおり」、「にしきおり」。锦织姓自称是 1400 年前东汉末帝献帝东渡子孙。因其子族善于织锦,伺于皇室,便被赐姓“锦织”,聚居地主要是近江国滋贺郡大津宫一带,也就是如今滋贺县大津市锦织。在这里锦织读音为「にしこおり」。但 1600 年关原之战后该地大名堀尾氏转封往岛根,作为家臣的锦织一门也被奉令搬家西迁。因为日本中国地方方言以短音促音为主,在岛根扎根的松江藩锦织氏入乡随俗便把「にしこおり」里中长音「お」拿走, 变成「にしこり」,这也是锦织圭姓氏读音来源。而 1868 年明治维新后,政府撤藩置县,大津一部分锦织氏到东京谋发展。东京、千叶、群马西关东方言喜欢把「こ」改为「き」发音,如日语“来了”标音为「こられる」,但东京老一辈人喜欢说「きられる」。同理关西锦织姓的「にしこおり」也就逐渐演变成了「にしきおり」。

正是因为读音繁多缘故,所以日本人也会非常苦恼这个问题,所以社交商务场合下难读或异于常读的名片上也开始流行罗马音下标,或日英两方标注;

五:东西日本间姓氏差异性:

日本人口 1.27 亿,以新泻親不知,中部飞騨山脉向伊势半岛三重县一划为二,分东西比较,会发现隐藏在日本姓名之下的有趣知识。东西日本人口比值大约是 48:52,算是平分秋色。但在姓氏特点上异差非常大。虽然答主在前面说过日本 85%姓氏和地名息息相关。但其实说明白点,东日本现有姓氏传承是和武士姓直接关联,但古代武士姓氏确实由旧国地名转变的,换句话说现有东日本姓氏和地名是通过武士姓间接转承挂上钩的。但在西日本不一样,地名属性与姓氏是直接关系,而毋需通过中间第三者。打个比方,用田中姓:

北关东田中姓,就是祖上是武士田中一门,但向上溯氏流,有可能是清和源氏新田义家流,也有可能是桓武平氏相马流,两个并不相属,没有血缘关系的武士系统,只因古代祖先命背,庶出子,无法用“新田”与“相马”原族姓,只能改用地名为姓,刚好此地叫田中,所以只能叫“田中”喽。

山阳一带田中姓就没这么复杂, “为什么叫田中?”

祖先世世代代就生活在水田里,不叫田中你让我叫什么?你会惊愕这么简单? 对就这么简单,再加点别的理由,是因为对农民而言,有田无田是家境贫富差距的主要衡量方式,取田中为姓,更多有些永代有田的吉兆之意。那你会说,干嘛不叫多田,恭喜你答对了,日本多田这个姓氏全部集中在关西摄津阪神地方。而西日本第二位山本,其实就是“家本在山麓中”之意, 富山、石川、奈良、和歌山、岡山、広島、山口、高知 8 县第一,这些县带山字就四个了,再对对地图,这些地方哪个不是多山地貌。同理,山下之姓也是这个意思,在如今的香川与鹿儿岛县特别多,多数也和武士不搭界。

那么东日本的佐藤与铃木又是怎么回事呢?答案其实前面已经说了一些,祖先武士传承姓。先说佐藤吧!

排名第一的佐藤在日本虽然只有 205 万人口,但“佐藤”,“伊藤”、“加藤”、“齐藤”“斋藤”、“工藤”、“藤原”、“藤野”等等全日本姓氏“藤一族”的人口是 848 万,占到了人口的 6.5%总量。“藤”字姓氏繁荣远因是因为有着 1300 年历史的藤原氏族在政治舞台上常胜不败。

“藤原一族”开祖是 7 世纪中叶大化革新的功臣中臣镰足,老头子病笃危死前一天被天智天皇赐姓“藤原氏”,从此子孙开始飞黄滕达之路。进入奈良时代后,以南、北、式、京四大分家活跃在政枢,平安时代中叶藤原北家势力最强,以外戚身份代行摄政,是为摄关政治。京都堂上公家 137 家,其中藤原系压倒性的达 96 家。这些还是庙堂之上的宗氏家,江湖之远的散裔则就更多。但家族枝繁叶茂并不一定见得是好事,小户人家生两个儿子,还得分财产,何况一人之下,万人之上的宰辅?

所以除各家嫡长子留在京都吃皇粮,大部分藤原子子孙孙被安排外放到东日本,名虽任官,但实质就是自觅活路,几代之后,有些人与当地人打成一片,联姻本地化,久而久之就成了当地豪族势力,走上了武士之道。当然并非只有藤原一氏屈就外放,平安时代,天皇家也有揭不开锅状况,子嗣外放关东情况也很多,最著名的莫过于大家熟知的“源平二氏”。另一方面,“嫡长袭姓,一子相传”的规矩,使得他们不能以祖先本姓冠家,于是取一字相留,“藤”者为繁茂之意的唐土佳名,所以各分家以藤字再辅以官职名,重新组姓成“佐藤”,“斋藤”,“伊藤”,“工藤”等等,如例:

兵卫佐 + 藤原氏=佐藤氏 加贺守 + 藤原氏=加藤氏

内舍人 + 藤原氏=内藤氏 修理进 + 藤原氏=进藤氏

尾张守 + 藤原氏=尾藤氏 大工助 + 藤原氏=工藤氏

斋宫寮头 + 藤原氏=斋藤氏

这是藤原流的标准分姓,但并不是所有带藤的就跟藤原氏有关,比如藤野、藤田、藤井、藤里、藤实这些以藤冒头姓氏则是地形演化过来的

而藤原氏在东日本的子子孙孙中,有一个叫“秀乡”的武士特别厉害,(当然也有不少学者考证,此人可能是假托藤原氏的冒牌货。)晚年在关东“平将门之乱”中立下赫赫战功,被誉为与平维时、源义家齐名的武家栋梁,因为秀乡当过佐渡守,他的后代便以佐藤自称。而这支佐藤氏后代虽然在源平合战中跟错了老板——源义经,但接下来在 600 多年时间里,在日本东北发展的是四平八稳,冒而不露。这样到了 17 世纪前半叶,德川家康江户开幕,“佐藤”这个家名迎来了大利好的发展契机。

讲到这里,很多人认为发展契机是难道佐藤氏跟着德川家康开藩建府了? 错,刚好相反,这个姓氏正是因为没有能够成为一方诸侯,反而能顺畅地在底层社会广泛传开。江户三百藩,你听说过有佐藤藩或叫佐藤的藩主嘛?一个没有。一个没有就是它最好的优势,刚好赶上二百多年日本历史上少有的和平发展与人口稳定增长期,这对各姓氏发展是非常至关重要的冲刺点。

举几例子,加贺藩前田氏封国,领内旧姓前田的武士也好,商人也好,还有平民,统统被改成了“前多”或“每田”。理由很简单,加贺国只能有一个前田氏,那就是主君一族。如果你嫌麻烦不愿改,那么搬家好了,肯定不拦你。这种不讲理的规矩叫“敬惮”或“敬避”,用中国语来说大概叫避讳。例子有不少,比如本多忠胜桑名藩临近爱知,这里离他老家三河很近,本多氏也不少,不过既然仅限藩主叫本多了,底下人自然只能改一改,于是本多变本田了。 即便相近的有时候也不行。比如德川家康次子秀康的结城藩,有一姓结成氏家臣,但这个“城″与“成”仍然太接近了,于是结成氏怕犯忌,“挥笔自阉”,把结改成吉,变成了“吉成氏”。

佐藤一姓因为不存在这种避讳,所以在东北无论武士间平民层都成为流通姓氏。而下一个讲铃木时,其实也更好理解。铃木发祥于纪伊国熊野藤代,中世至战国在东海地方繁衍。1590 年丰臣秀吉击败北条,天下统一,紧接着诸侯大转封。德川家康被勒令搬到关东,在东三河的铃木一族 58 家中 30 个分家也不得不跟随主君背井离乡,来到了关东。同样这个铃木一族也属于在主君底下混得不太怎么好中庸之辈,当本多,酒井,大久保,板仓这些人封侯入相,铃木只能区区委身 7,8 百的中小旗本。但就这样它也没什么避讳,所以发展也很迅猛,最终成为关东诸姓之王,这恐怕也是在地底的德川家康无法料到的结局。

以上只是最基典型东西日本姓氏四例讲解,当然还有渡边、高桥、伊藤、中村可以讲一讲一讲,比如在伊势半岛周边日本中部独大的伊藤氏。但在这里暂且跳过吧,不然越写越多。

东西两方姓氏另外几个主要特点是东日本被几个大姓氏分割霸占易形成“单姓地域集中化”,比如在东北佐藤多到吓人,但到了关东还得让位铃木,渡边也只能在北关东地带逞威风,北上不了陆奥。西日本姓氏繁多且平均,姓氏分布更平衡。田中不但在关西近畿流行,山阳山阴,北九州,四国都能拿下县排名第一情况。拿两张图比较,可能就一目了然这种差异感。

在读写性区分上,西日本姓氏普遍平音易读,但到了东日本,十个姓氏中必定八个有浊音,如山崎一姓,在西日本音是「やまさき」,但到了东日本多数会读成「やまざき」,这造成了很多日语学习者觉得西日本姓氏易读,东日本姓难读。同样在笔写上,西日本姓氏普遍笔划少好认好写,东日本姓氏笔划多,难写的多(这点汉字母国的中国人可以无视)。举个例子:

山形县上位5姓「佐藤」、「高橋」、「鈴木」、「斎藤」、「伊藤」,福冈县上位5姓「田中」、「中村」、「井上」、「岡本」、「山本」。

【山形県】121画

「佐藤」(7+18=25)

「高橋」(10+16=26)

「鈴木」(13+4=17)

「斎藤」(11+18=29)

「伊藤」(6+18=24)

【福岡県】48画

「田中」(5+4=9)

「中村」(4+7=11)

「井上」(4+3=7)

「岡本」(8+5=13)

「山本」(3+5=8)

六:一些稀有与特定的日本姓氏

拿上镜率高的日本艺人开涮吧!

堺氏,第一必须得是雅人叔。他的姓氏在中国人看来很特殊,其实日本还算排进 1500 名一般姓,选他,是因为答主的头像,他演的。雅人叔维基上是日本西南宫崎县人。堺氏的发祥地在上总国即现在千叶县武射郡。属于桓武平氏千叶流。堺姓在日本全国有 1 万 5 千 9 百人,人口最多的三个地方是大阪府 1300,东京都 1300,990,而宫崎县只有 30 人左右在使用这姓。而日本网路上有人爆料堺雅人是神户市出身,老家在神户市舞子浜,后 6 岁时举家迁往宫崎县。考虑到兵库县也有 600 多人堺姓,可能祖籍地是摄津对岸大阪堺市。应该是地名姓才对。补充一下堺的意思是交界地方。堺市由来也是因为平安時代这里是摂津、河内国、和泉的三国分境地。

能年氏:兵库一直是日本女星高产大县,从户田惠梨香,有村架纯,最近结婚的上野树里,再到这位萌年犬玲奈,都是兵库的精品特产。看晨间剧《海女》迷上她的,眼睛太有;灵气了。但是《海女》以后明显不如有村,据说能年个性比较内向,看综艺番组就能看出来,经常冷场,不擅长表达,和《海女》的天野秋角色定位真是一模一样。最近能年骚动,可能要退出演艺圈。有人说她被演艺指导滝沢充子洗脑,也有人爆料事务所薪金苛刻,演《海女》一个月只给 5 万日元生活费,就算红了也只涨到了 8 万。一年收入只有 400 万日元,纯属“名女优中的上班族”。说正经的,能年玲奈姓氏是日本少有独一无二姓,日本全国只有 30 人姓,发祥地在播磨国飾東郡南畝村,现在兵庫県姫路市南畝町。能年发音是从村名南畝(のうねん)变过来的,因为原字难写,取同音易写佳字=能年,而能年玲奈的老家就在这里,所以答主特意给了第二张她在老家的照片。

山本氏,全国 106.5 万人,西日本约 88.2 万。日本艺人姓氏中最为代表的是 NMB48 主将山本彩与模特兼女优山本美月。一个来自大阪,另一个来自福冈,这两人的出身地刚好是山本姓氏中排名 1 与第 6 位。相当有地域代表性。

指原氏:指原莉乃,指皇撒西,自称是从九州乡下来的废柴,日本国民偶像团体 AKB48 的领军人物。指原氏,全国 610 人口,一半人口在大分县。其中大分市 220 人口,指原为大分县中南部原丰后国土著姓氏。「指」指的是焼畑,一种新开发的旱田。「原」谓广袤的原野,应该是地道的“田舍姓”。

草彅氏 J 家 SMAP 组合成员草彅剛,出生于爱媛县西予市。 草彅氏出自三重県原伊勢国桑名郡,散见于四国爱媛、东北秋田,全国此姓者 400 人。草彅氏传姓源出自平安末年前九年之役,源赖义、源义家父子讨伐陆奥叛夷安倍一族,某日大军行至一谷前,稻草横生,遮住去路,源氏父子担心谷内有伏兵,一年轻武者自告奋勇,拿着弓在前面刈草开路,事后被源赖义赐姓草彅。但亦有一说姓氏化脱于草薙氏。因为彅字难写难认,所以改成仮名なぎ。

妻夫木氏,日本俳优妻夫木聪。出生于福冈县山门郡三桥町,现柳川市。全国人口 170 人,其中 150 人戶籍地在福冈县,120 人在柳川市。至于这个姓氏含义找不到,真的很奇特。

黑木氏:黑木华,凭借电影《小小的家》精彩出色表演问鼎 64 届柏林电影节影后桂冠, 日本少有的科班出身的女优。眼睛虽小,但表演张力十足,和安藤樱一样末来会是日本电影的代表人物。黑木氏起源于肥後国今熊本县黒木村,传为藤原氏隆家流分脉。全国 6.6 万人口,2.9 万人生活在宫崎县。另一位名女优黑木瞳,黑木只是她艺名,本名伊知地昭子,宫崎出身福冈定居,全国只有 600 人口,主要也生活在宫崎县。可能是因为这个缘故所以用黑木做姓。

吹石氏:吹石一惠,“日本刘德华”男神福山雅治的老婆。以性感写真集闻名,但出道以來无绯闻的女优吹石一惠,被誉为“装在保险箱中的女优”。也许很多人认为这是男神娶她的最大原因,但实际上她抓住男神靠的是高超的做菜技巧,抓住男神的胃就等于抓住人家一半心。吹石一姓全国人口 70 人不到,以和歌山为发祥地,主要是畿内奈良与和歌山两县,吹石一惠老家奈良。吹石之意乃避讳取吉,原指多石长草不适耕作的旱田,以吹石名之,自然是求运势逆转。

药师丸氏:药师丸博子,70 年代末至 80 年代中期以《水手服与机关枪》代表作红遍列岛的红星,至今活跃在屏幕上的女优常青树。药师丸全国人口 20 人,此姓发源于佐贺与長崎间旧肥前国佐賀郡薬師丸邑。药师丸的意思从释语药师如来化出,古代百济渡来姓。

蓼丸氏,蓼丸绫艺名绫濑遥。日本中生代实力派女优,在中国知名度也很高。现实和屏幕里多数角色一样大大咧咧,性格活泼。蓼丸是日本复姓中人口最少的九个姓,全国人口 10 个左右,全在广岛县广岛市安佐南区,都是遥姐一家。姓氏意为生长在城垣上蓼藤。

刚力氏:刚力彩芽,刚牙妹出道时和五金姑娘斗得天翻地覆,现在人气不及对手了。刚力氏全国人口 60 人,不超过 12 户,3 家静冈,2 家东京,7 家神奈川。由静冈县发祥的高力氏而来,高力氏是三河国額田郡熊谷氏分脉,后来跟着德川家康来到关东,刚牙祖上据说是幕府石高近 1 万直参旗本。不过明治过后和多数幕臣一样没落了。不过人家底气十足,某周刊采访她母亲时问道对女儿末来另一半期侍,刚牙妈说道:“没啥期待,就是必须入赘我们刚牙家!”

荣仓氏:刚刚拿下日本上半年收视冠军的 TBS 热播剧『99.9 - 刑事専門弁護士 -』中女一号立花彩乃扮演者荣仓奈奈。荣仓氏全国只有 10 人左右,2 户家庭,1 户在神奈川,1 户在本源地鹿儿岛县出水市,这两处前者是荣仓奈奈的居住地,后者是出生地,荣仓意为仓储丰硕之意,也是地名姓。


知乎日报注:篇幅所限,发布到日报的版本删去了第七部分:用历史解构日本姓氏发展几个关键点,如有兴趣请点击「查看更多:日本的第一大姓为啥是佐藤?有谁能介绍日本姓氏方面知识?」阅读原回答。


转载请私信,公共号付费授权,个人学习用,请注明出处拿走

转载请注明:微图摘 » 有个段子说,日本人姓「田中」、「松下」,是因为……

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论